El domingo fui a “Nagashiwa Spa Land” en Mie con excolegas. Fuimos allí en un coche que un colega había comprado hace un año. Había una piscina grande. Nadé por primera vez este año. En la piscina no me unté con crema solar porque es pegajosa y no me gusta. Pero ahora en mi espalda está la huella del moreno. Me arrepiento de no haberme untado con crema solar.
Domingo 9 de agosto, 2009
Hoy me he reunido con las amigas de la universidad porque una amiga vino de Osaka a Hiroshima. Nosotros no hemos hecho nada especial, solamente hablamos durante seis horas en la cafetería. La amiga de Hiroshima me dio unos cosméticos de regalo de cumpleaños. Pero mi cumpleaños es en enero.